1. |
Mamé di Deus i sai di séu, pa tissi nó terra pasch cu amor el cu manda povu di Deus canta Maria cu grandi amor. Abó i lus chi ta ghianu noti cu dia na tudu cau màe di bondadi cudi bu povu chi na rogau. |
Rit. | Madonna, Madonna nera, è dolce esser tuo figlio. Oh, lascia Madonna nera ch'io viva vicino a te. |
5. |
Nó nangabau Virgem Maria pabia bu Fidjo i Deus i Rei el chi ta manda na séu cu terra el chi ta manda na tudu mundu. Mamé di Deus glória di séu, Mamé di Igreja abu i nó speranza pangabau es nó corson i ca ta cansa. |
6. |
Virgem Maria, Virgem sim mancia simbu ajuda amin ca nada nomi bensidu Mamé di Deus strela di séu, sol di madrugada. Gjubi bu povu ta fiansa ciu na bu bondadi, na bu amor nó bom Mamé, abó i sacu di pecadur. |
1. | C'è una terra silenziosa dove ognuno vuol tornare una terra e un dolce volto con due segni di violenza; sguardo intenso e premuroso che ti chiede di affidare la tua vita e il tuo mondo in mano a lei. |
3. | Questo mondo in subbuglio cosa all'uomo potrà offrire? Solo il volto di una Madre pace vera può donare. Nel tuo sguardo noi cerchiamo quel sorriso del Signore che ridesta un po' di bene in fondo al cuor. |